" سأعرض عليه عرض لن يستطيع أن يرفضه "
__ فيتو كورليوني
في بداية العشرينات , أصبح فيتو لديه 4 أبناء سيناتينو ( سوني ) و فريديريكو ( فريدو ) و مايكل و كونستانزا ( كوني ) , و إشتغل فيتو في إستيراد زيت الزيتون من صقلية و أنشأ مصنع صغير بالإشتراك مع صديقه القديم " جينكو أبّانداندو " و كان إسم المصنع " جينكو بورا " هذا المصنع الذي بعد ذلك أصبح من أكبر المصانع ,و أصبح لفيتو كورليوني شهرة كبيرة , و سافر الى صقلية لأول مرة بعد ان تركها وهو صغير لزيارة عائلة زوجته " كارميلا " , و لكنه كان لديه خطة للإنتقام من الدون تشيشيو على ما فعله بعائلته , و مكث فيتو عدة شهور في صقلية و ذهب الى الدون تشيشيو بحجة انه يريد ان يجعله يعمل معه في إستيراد زيت الزيتون
"
تشيشيو : ما هو إسمك ؟
فيتو : فيتو كورليوني
تشيشيو : أري انك سميت نفسك على إسم المدينة , و لكن ما هو إسم والدك
فيتو : إسم والدي كان " أنتونيو أندوليني " و هذه لك " دون تشيشيو "
"
كان هذا هو الحوار الأخير بين الدون تشيشيو و فيتو قبل ان يطعنه و كان ذلك بمساعدة " ليونيلي توماسينو " احد حراس تشيشيو الذي قرر مساعدة فيتو على الانتقام , و بعد ذلك ودع فيتو و عائلته صقلية و هو يشعر بسعادة شديدة لأنه إنتقم من أجل والديه و شقيقه , و في اواخر العشرينات تبنى فتى يتيم إسمه " توماس هيجان " و لكن لم يرضى توم ان يتبناه فيتو رسميا لأنه يريد ان يظل يحمل لقب عائلته الحقيقية , و أحترم فيتو رغبه توم .
__ فيتو كورليوني
 |
| فيتو كورليوني |
قصته
إسمه الحقيقي " فيتو إندوليني " , ولد في بلدة صغيرة في صقلية إسمها كورليوني عام 1891 , و في عام 1901 قتل والده " أنتونيو أندوليني " على يد الدون " فرانسيسكو تشيشيو " لأنه رفض دفع له الجزية , و كان فيتو في العاشرة من عمره وقتها , و بعدها أقسم شقيق فيتو الأكبر " باولو إندوليني " على الإنتقام من أجل والده , و لكن الدون تشيشيو قتله و قرر أيضا قتل فيتو , و لكن والدته " سيجنورا أندوليني " ذهبت الى الدون تشيشيو لكي يعفو عن فيتو ولا يقتله , و رفض الدون ان يعفو عن فيتو بحجة انه يخاف من إنتقامه عندما يكبر , و عندما أصر الدون على عدم العفو عن إبنها , هددت الدون بقتله و لكن رجاله قاموا بقتلها , و إستطاع فيتو الصغير الهروب و ساعده جيرانه على السفر إلى امريكا , و هناك لم يستطيع فيتو التحدث بالإنجليزية , و سماه موظف في المطار " فيتو كورليوني " عندما رأي علامة على ملابسه مكتوب فيها " فيتو إندوليني من كورليوني " .
إستقر فيتو في أمريكا , و عاش في رعاية عائلة " سينور أبّانداندو " و إبنهم " جينكو أبّداندو " الصديق المقرب لفيتو , و عمل فيتو في محل البقالة الذي يمتكله " سينور أبّاندانو " و تزوج من فتاة إيطالية إسمها " كارميلا " عام 1914 , و في عام 1916 أنجبت كارميلا منه أول أبناءه " سيناتنيو ( سوني ) " , عاش فيتو في بداية الامر حياة هادئة مع زوجته و إبنه و في عمله و مع صديقه المقرب جينكو .
كان في المدينة التي يعيش فيها فيتو كان يوجد رجل ظالم إسمه " ماسّيمو فانوتشي " و كان يلقب بـ " اليد السوداء " , و ذلك لأنه كان ياخذ ضرائب باهظة من الإيطاليين الذين يعيشون في إمريكا مقابل حمايتهم , و لأنهم لا يوجد من يحميهم من بطشه كانوا يضطرون الى تنفيذ أوامره , الدون فانوتشي أمر سينور أبّانداندو ان يطرد فيتو من محله لكي يجعل إبنة شقيقته يعمل مكانه , و إضطر سينور ان يطرد فيتو رغما عنه و ظل يعتذر له كثيرا و لكن فيتو تفهمه و ترك العمل , و بعدها عاش فيتو و عائلته يعانون من ضيق ذات اليد , حتى جاءه رجل إيطالي إسمه " بيتر كلمانزا " طلب منه ان يخبئ مجموعة من الأسلحة عنده في منزله , و وافق فيتو على ذلك , و بعدها بفترة جاءه كلمانزا يطلب منه الأسلحة فأعاده فيتو الاسلحة , و قرر كلمنزا ان يكافئ فيتو فأعطاه سجادة كهدية , و بعدها بعدة سنوات عمل كل من فيتو و كلمنزا و صديقهم الجديد سلفاتور تيسو في أعمال السرقة , حيث كانوا يقومون بسرقة الاشياء البسيطة من البيوت و بيعها بسعر غالي في السوق السوداء , و عندما علم الدون فانوتشي بما كانوا يفعلوه قرر ان يبتزهم و عرض عليهم ان يدفع له كل فرد 200 دولار مقابل سكوته و عدم إبلاغ الشرطة , و هذا الحال الذي تضايق منه كثيرا فيتو و أصدقاءه , و لكن فيتو قرر ان لا يستسلم للدون فانوتشي , فخطط لقتله و نفذ خطته , و بعد ان علم الناس ان فيتو هو من قتل الدون فانوتشي و أنقذهم من بشطه و ظلمه أصبحوا يكنون له الاحترام و التقدير و يلجأون إليه لحل مشاكلهم , و أطلقوا عليه لقب " الأب الروحي | The Godfather "
في أمريكا
إستقر فيتو في أمريكا , و عاش في رعاية عائلة " سينور أبّانداندو " و إبنهم " جينكو أبّداندو " الصديق المقرب لفيتو , و عمل فيتو في محل البقالة الذي يمتكله " سينور أبّاندانو " و تزوج من فتاة إيطالية إسمها " كارميلا " عام 1914 , و في عام 1916 أنجبت كارميلا منه أول أبناءه " سيناتنيو ( سوني ) " , عاش فيتو في بداية الامر حياة هادئة مع زوجته و إبنه و في عمله و مع صديقه المقرب جينكو .
فيتو و الدون فانوتشي
 |
| فيتو كورليوني يقتل الدون فانوتشي |
فترة العشرينات
.jpg) |
| فيتو كورليوني و عائلته |
"
تشيشيو : ما هو إسمك ؟
فيتو : فيتو كورليوني
تشيشيو : أري انك سميت نفسك على إسم المدينة , و لكن ما هو إسم والدك
فيتو : إسم والدي كان " أنتونيو أندوليني " و هذه لك " دون تشيشيو "
"
كان هذا هو الحوار الأخير بين الدون تشيشيو و فيتو قبل ان يطعنه و كان ذلك بمساعدة " ليونيلي توماسينو " احد حراس تشيشيو الذي قرر مساعدة فيتو على الانتقام , و بعد ذلك ودع فيتو و عائلته صقلية و هو يشعر بسعادة شديدة لأنه إنتقم من أجل والديه و شقيقه , و في اواخر العشرينات تبنى فتى يتيم إسمه " توماس هيجان " و لكن لم يرضى توم ان يتبناه فيتو رسميا لأنه يريد ان يظل يحمل لقب عائلته الحقيقية , و أحترم فيتو رغبه توم .
فترة الثلاثينات حتى الحرب العالمية الثانية
 |
| فيتو يرقص مع إبنته في زفافها |
إزدادت نفوذ فيتو شيئا فشيئا , و أصبح لفيتو معارف كثيرين في مجال السياسة و الأعمال , و أصبح الناس يلجأون إليه من جميع أنحاء نيويورك لكي يساعدهم في حل مشاكلهم , وأصبح لديه سلطة و نفوذ أكتر من رجال الأعمال الأمريكيين , و أنشأ عائلة مافيا خاصة به هو قائدها و أصدقاءه كلمانزا و تيسو المسئولين عن أمن العائلة و جينكو مستشار العائلة و عمل فيتو في أعمال القمار و الدعارة , و في أحد الأيام لجأ إليه المغني " جوني فونتين " لكي يساعده في التخلص من العقد الذي برمه مع المنتج " لوسي براسي " , و أصبح لديه الكثير من المعارف و منهم فيليب تاتليا و إيمليو بارزيني , و نضج أبناءه و أصبح أكبر أبناءه سوني يدير شئون أعمال والده , و إلتحق مايكل بالجامعة ليصبح هو الفتى الوحيد بالعائلة الذي يلتحق بالجامعة , و كان فيتو فخور جدا بإبنه مايكل رغم انه لم يكن يريد ان يعمل معه , و تمت خطبة كونستانزا لكارلو ريزي صديق سيناتينو , و تفاجأ فيتو بقرار مايكل للإلتحاق بالجيش للإشتراك في الحرب العالمية الثانية , و رغم إعتراض فيتو في البداية و لكنه وافق بعد ذلك .
بعد الحرب العالمية الثانية و العائلات الخمسة
أصبح فيتو بعد الحرب العالمية الثانية رجلا عجوزا , وأصبح سوني و توم يديرون إدارة العائلة معه , و بعد ذلك تزوجت كوني في حفل زفاف كبير حضر فيها جميع الشخصيات العامة و المشهورة و منهم العائلات الخمسة المنافسة لعائلة كورليوني , و جاء مايكل الى الحفلة فور عودته من الحرب و تكريمه من الدولة ,و توفى جينكو بالسرطان في نفس يوم الزفاف , و بعد الحفلة تاجر الهيروين الشهير " فيرجيل سولوزو " جاء الى فيتو لكي يعرض عليه عرض الملايين من الدولارات مقابل ان يحمي أعماله في تجارة الهيروين , و لكن فيتو رفض ذلك لأنه لا يريد ان يتورط في تجارة المخدرات لأن السياسيون الذين يرتبطون معه بأعمال سيتركونه عندما يتعلق الأمر بالمخدرات , و غضب سولوزو من فيتو و أراد الإنتقام منه فقام بمحاولة إغتياله و ذهب فيتو الى المستشفى و هو بين الحياة و الموت , و أقسم إبنه سوني على الإنتقام من سولوزو , و بعد ان إنتشرت الكثير من الاخبار عن تحسن صحة فيتو جن جنون سولوزو و إتفق مع الظابط الفيدرالي " ماكلاكسي " على وضع خطة لقتل فيتو و هو في المستشفى , و لكن مايكل يكتشف خطتهم بالصدفة و إتصل بأخوته لكي يرسلوا حراس فيتو , و بعد ان فشلت خطته خاف سولوزو كثيرا من إنتقام أبنائه فعرض عليهم أن يجتمعوا من اجل المصالحة و فتح صفحة جديدة , و وافق سوني على عرض سولوزو ولكن في داخله ما زال يريد الإنتقام لوالده , فأرسل مايكل ليقتل سولوزو و ماكلاكسي , و نفذ مايكل خطة سوني و هرب الى صقلية , و بعد ذلك تحسنت صحة فيتو و عاد الى منزله و شعر بالحزن الشديد عندما علم ان مايكل هو من قام بقتل سولوزو , و قامت عائلة بارزيني بقتل سوني , و حزن فيتو بشدة على إبنه الذي كان ينوي ان يكون الدون الجديد لعائلة كورليوني بعده , و لكن فيتو هذه المرة لم يكن يريد ان ينتقم و يدخل في حرب جديدة فإجتمع بالعائلات الخمسة و منهم عائلة تاتليا و بارزيني , و إتفقوا سويا على هدنة .
 |
| فيتو كورليوني قبل وفاته مع إبنه مايكل |
قبل وفاته
بعد عودة مايكل الى نيويورك مرة اخرى , تولى هو أمور عائلته بتوصية من والده الذي أصبح عجوزا ولا يستطيع إدارة شئون اعمال العائلة , و أعلن امام الجميع ان مايكل سيصبح الدون الجديد مكانه , و توفي فيتو عام 1955 إثر أزمة قلبية عندما كان يلعب مع حفيده " أنتوني " إبن مايكل , و أصبح مايكل الآن الدون الجديد لعائلة كورليوني .
عائلته
كارميلا كورليوني _ الزوجة
مايكل كورليوني _ الإبن الأصغر
سيناتينو ( سوني ) كورليوني _ الإبن الأكبر
فريديريكو ( فريدو ) كورليوني _ الإبن الأوسط
كونستانزا ( كوني ) كورليوني-ريزي _ الإبنة الأصغر و الوحيدة
توماس ( توم ) هيجان _ إبنه بالتبني
أنتوني كورليوني _ الحفيد ( إبن مايكل )
ماري كورليوني _ الحفيدة ( إبنه مايكل )
فرانك كورليوني _ الحفيد ( إبن سوني)
فرانسيسكا و كايثي كورليوني _ حفيدات فيتو ( إبنتا سوني التوأم )
سيناتينو الإبن كورليوني _ الحفيد ( إبن سوني )
فينسينت مانيشي _ الحفيد الغير شرعي ( إبن سوني من علاقته الغير شرعية مع لوسي مانيشي )
فيكتور ريزي _ الحفيد ( إبن كوني )
مايكل فرانسيس ريزي _ الحفيد ( إبن كوني )
أنتونيو أندوليني _ الوالد
سيجنورا أندوليني _ الوالدة
باولو أندوليني _ الشقيق الأكبر
 |
| فيتو كورليوني |
نظرة عامة عن الشخصية
" الرجل الذي لا يقضى وقت مع عائلته لا يمكن ان يكون رجلا حقيقي "
* رغم ان فيتو كورليوني رجل مافيا قوي و امر بقتل الكثير من الأشخاص الا انه كان يتميز بالحكمة و إخلاصه الشديد لأصدقاءه , حيث انه ترك حفل زفاف إبنته كونستانزا لكي يزور صديقه المقرب جينكو الذي توفي في نفس اليوم , كما ا فيتو كان حنون جدا على أبناءه و زوجته , و مقتل أكبر أبناءه سيناتينو أثر على نفسيته بشكل كبير , و يتميز فيتو أيضا ببعض نظره و توقعه للأشياء الصائبة قبل حدوثها .
* جسد دور فيتو كورليوني في الفيلم مارلون براندو في مرحلة الشيخوخة , و روبرت دي نيرو في مرحلة الشباب , و حاز الممثلان على جائزة الأوسكار عن دورهم , و تعتبر شخصية فيتو كورليوني هي الشخصية السنيمائية الوحيدة التي حازت على جائزتين أوسكار لممثلين مختلفين .
* الهرة التي كان يحملها فيتو كورليوني في بداية الفيلم هي في الحقيقة ملك مارلون براندو .
* في الفيلم تعتبر شخصية فيتو كورليوني هي الشخصية الأساسية , ليس مثل في الرواية حيث ان شخصية الإبن الأصغر مايكل كورليوني هي الشخصية الأساسية .
* رغم ان شخصية فيتو كورليوني شخصية خيالية من وحي خيال المؤلف " ماريو بوزو " , إلا ان شخصية فيتو مقتبسة عن شخصيات كثيرة من الواقع , و منها فرانك كاستيلو الذي يتشابه فيتو معه كثيرا في صوته و طريقة كلامه , و جوي بروفاشي الذي كان يدير مصنع صغير لإستيراد زيت الزيتون الذي أصبح فيما بعد من أكبر المصانع , أما فرانك ساليشي الذي تشابه طريقة إغتياله مع طريقة محاولة إغتيال فيتو أمام محل الفواكه .
* جسد دور فيتو كورليوني في الفيلم مارلون براندو في مرحلة الشيخوخة , و روبرت دي نيرو في مرحلة الشباب , و حاز الممثلان على جائزة الأوسكار عن دورهم , و تعتبر شخصية فيتو كورليوني هي الشخصية السنيمائية الوحيدة التي حازت على جائزتين أوسكار لممثلين مختلفين .
* الهرة التي كان يحملها فيتو كورليوني في بداية الفيلم هي في الحقيقة ملك مارلون براندو .
* في الفيلم تعتبر شخصية فيتو كورليوني هي الشخصية الأساسية , ليس مثل في الرواية حيث ان شخصية الإبن الأصغر مايكل كورليوني هي الشخصية الأساسية .
* رغم ان شخصية فيتو كورليوني شخصية خيالية من وحي خيال المؤلف " ماريو بوزو " , إلا ان شخصية فيتو مقتبسة عن شخصيات كثيرة من الواقع , و منها فرانك كاستيلو الذي يتشابه فيتو معه كثيرا في صوته و طريقة كلامه , و جوي بروفاشي الذي كان يدير مصنع صغير لإستيراد زيت الزيتون الذي أصبح فيما بعد من أكبر المصانع , أما فرانك ساليشي الذي تشابه طريقة إغتياله مع طريقة محاولة إغتيال فيتو أمام محل الفواكه .
